FC2ブログ
tweetツイートする

スポンサーサイト

カテゴリー: スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- -- | トラックバック(-) | コメント(-)
tweetツイートする

デビジリ 2013年10月13日 New York Comic-conまとめ その7

カテゴリー: NY Comicon


★16:35~

Q&Aコーナーへ。

NYCC20131013-101.jpg

GA「((( ´w` )))(……寒い)」

NYCC20131013-102.jpg

DD「(ジリアン寒そう)」

NYCC20131013-103.jpg

上着を脱ぎ出すDD

NYCC20131013-104.jpg

GA「ウフフ♥(……あ~寒っ)」
観客の「これを言おうと決めてたんですが、ジリアン、スカリーはスマートな女の子で……」との褒め言葉に微笑むジリアン。

NYCC20131013-105.jpg

DD「ゴソゴソ」

NYCC20131013-106.jpg

GA「ん?」

DD「はいこれ」

NYCC20131013-107.jpg

GA「えっ?♥」

DD「これ、着とき~」

NYCC20131013-108.jpg

GA「Oh~~~~~」

観客「Oh~~~~~~」

NYCC20131013-109.jpg

GA「ありがと♥」

NYCC20131013-110.jpg

GA「え、何?(*´ω`*)」

ジリアン、めっちゃ幸せそうなんですが!!DD、ジリアンがブルってる時まっすぐ前見てたんですよ!ジリアンの方見てなかったんですよ!なのに寒がってるってわかったんですよ!鼻チーンから勘付いたと言うのかー!すごすぎる!

NYCC20131013-111.jpg

更にDDが袖をまくり上げる大サービス!!!往年のモルダーのように!まくった袖の間にお札をねじ込みたい。

観客「今まで聞いた中で、最も頭おかしいと思った陰謀説はありますか?」

NYCC20131013-112.jpg

GA「…………」

DD「…………」
長い沈黙w

NYCC20131013-113.jpg

GA「私が最近聞いた一番馬鹿げてると思った陰謀説は、オバマが医療保険制度でアメリカを破壊しようと企んでるって事でござる」

観客「ヒュー!(拍手)」

NYCC20131013-114.jpg

観客を煽るジリアンw


★18:20~
観客「私が知りたいのは、x-filesの撮影で一番気味悪かった(the most weirdest)ことは何ですか?」

NYCC20131013-115.jpg

DD「Oh…」

GA「…………」

NYCC20131013-116.jpg

DD「…………」

GA「…………」

またも長い沈黙w

GA「穴の中から這い出して、黄色いスライムに覆われてて……awkward(不格好な、ぶざまな、間が悪い、ばつの悪い、やりにくい、厄介な)だったわ。キモかった(gross)」

NYCC20131013-117.jpg

DD「ズボンの中にヘビがいたなあ……」

観客「wwww」

★19:40~
DD「僕が覚えてるのは……君はウジが嫌いだったよね?」

NYCC20131013-118.jpg

GA「ええまあ(笑)」

観客「www」

NYCC20131013-119.jpg

GA「(えぇ~嫌いも何もw 嫌いなことに)何か問題あるの?ウジ好きな人っているん?www」

DD「差別しているんじゃないよ(I'm not judging)」


あまりにも聞き取れないのでここで更新諦めます。英語分からなくても、ビデオ見てるだけで二人の親密具合が手に取るように駄々漏れクラシアン状態なので問題ないのであった。ち~ん
スポンサーサイト
Sun 2013 | trackback(0) | コメント(-)
tweetツイートする

デビジリ 2013年10月13日 New York Comic-conまとめ その6

カテゴリー: NY Comicon



★14:50~

司会者「(あと一つトピックを消化してから、質問コーナーへ。質問したい人はマイクの所に行ってね~とアナウンス)」

NYCC20131013-84.jpg

GA「wwwww」
マイクのある方を見て笑う二人。ジリアンがーーDDの肩に~~頭をーー!!!

NYCC20131013-85.jpg

DD「ワオ」
すごい人数が並んでるのかな?

NYCC20131013-86.jpg

GA「誰かティッシュ持ってない?」

NYCC20131013-87.jpg

ティッシュを受け取る司会者。

NYCC20131013-88.jpg

客席に投げて返すジリアンwwかっこ良すぎる

NYCC20131013-92.jpg

鼻ちーんするGA

NYCC20131013-89.jpg

DD「ガムない?誰かガム持ってる?」

NYCC20131013-90.jpg

GA「(サンキューティッシュ)」

NYCC20131013-93.jpg

観客の一人がお賽銭のようにガムを投げてよこすww

DD「何それ」

NYCC20131013-91.jpg

GA「ガム頼んだん?」

DD「それガムだったの?」

NYCC20131013-94.jpg

ガムを拾ったジリアン、一枚は口に入れて、もう一枚はDDに渡そうとして……

NYCC20131013-95.jpg

GA「あ、しまった(Oh shit)」
口にくわえていたのを落とすww

NYCC20131013-96.jpg

GA「(それ食べて)」
小指で指示w

NYCC20131013-97.jpg

DD「(パクリ)」

ジリアンが口にくわえたガムをナチュラルに食べるDD!!!


司会者「(最後の質問ですが…と映画第3弾についての質問をしかけたところで)」

NYCC20131013-98.jpg

GA「(はぁ~~またその質問?)」
もはや隠す気もないジリアンw

DD「僕達ぜひやりたいよ!クリスもやりたがってるしね(We would love to, Chris would love to.)」

GA「ほんとそれ」

観客「(盛大な拍手)」

NYCC20131013-99.jpg

GA「(ビックリ)」

NYCC20131013-100.jpg

二人でコソコソ話して笑い合ってるーーー!!(白目)
Thu 2013 | trackback(0) | コメント(-)
tweetツイートする

デビジリ 2013年10月13日 New York Comic-conまとめ その5

カテゴリー: NY Comicon


★11:22~

司会者「(DDに向けての質問。モルダーとスカリーの役柄が、時々入れ替わることについて。スカリーの信仰がエピソードの主題になった時にはモルダーが疑り深い役になったが、そんな風に俳優としてナントカカントカ」

NYCC20131013-63.jpg

DD「……well(声が裏返るDD)僕が思うに……」

NYCC20131013-64.jpg

GA「ww」

NYCC20131013-65.jpg

何故か泣く二人w

観客「wwww」

NYCC20131013-66.jpg

DD「なんでか分かんないけど、面白いんだw。よく分からないけど……楽しかった。今思えば面白かったよ。(聞き取れず…とりあえず"意味不明だけど楽しい"を連発するDD)」


NYCC20131013-67.jpg

DD「そうだな、これは一部分で……前にも言ったけど……昨日だったかな……聞いてる?」

NYCC20131013-68.jpg

GA「(えっ)」

NYCC20131013-69.jpg

GA「(あっ いや はい)」

NYCC20131013-70.jpg

GA「(聞いてなかったww)」

NYCC20131013-71.jpg

DD「(笑)分かんないけど(キリッ」

DD「あ~~~Season1で突然、あるエピソードで僕は火が死ぬほど苦手になって……」

会場のどこからか奇声?が挙がって、そっちの方向を見るDDw

NYCC20131013-72.jpg

DD「…………?」

観客「wwww」

DD「それで……クリスに言ったんだ、ジリアンと僕は"序章"でモーテルの火事を見てるんだ、大丈夫だって。(聞き取れず)」

観客「wwww」

DD「それで"炎"では違ったように演じたんだ。それで……宗教については…モルダーは制度化(institutionalization?)に異議を唱えてたんだと思う。fate(運命)じゃなくて…スピリチュアルな……」
すんません、DDが何の話をしてるのか分かりません

NYCC20131013-73.jpg

GA「wwwww」

NYCC20131013-74.jpg

DD「なにこの空気?」

NYCC20131013-75.jpg

GA「なwwwんwwwのwww話しwwwしてwwwんのwww」


観客「wwwwwww(拍手)」

NYCC20131013-76.jpg

DD以外、全員( ゚д゚)ポカーンだったらしいww

★13:38~
司会者が次の質問に移っても、二人はまだ引きずっている様子

NYCC20131013-77.jpg

DD「(ジリアンをガン見)」

NYCC20131013-78.jpg

GA「(平静を装うフリ)」

NYCC20131013-79.jpg

GA「(やだー……まだ見てる)」

NYCC20131013-80.jpg

GA「(めっちゃ見てる~…(;´Д`))」

NYCC20131013-81.jpg

GA「(視線感じすぎワロタ)」

NYCC20131013-82.jpg

GA「(見ないで~)」

NYCC20131013-83.jpg

GA「めっちゃウケるw意味分かんないけど」

DD「ねww」
Wed 2013 | trackback(0) | コメント(-)
tweetツイートする

デビジリ 2013年10月13日 New York Comic-conまとめ その4

カテゴリー: NY Comicon


★09:30~

司会者「(脚本に書かれている内容を、前もってリサーチ等はしていましたか?超常現象とかSFとかも含めてトカナントカ)」

NYCC20131013-55.jpg

ジリアンに微笑みかけるDD!でもジリアンは気づいてない!

NYCC20131013-56.jpg

時間差で笑顔を返すジリアン!今度はDDが気づいてない!何なのもぉー

GA「(聞き取れず…)」

NYCC20131013-57.jpg

DD「( ・д・)……」
口を開いたまま固まるDD

観客「ww」

DD「僕は……あ~……銃(firearm)は全く分からなかったから……だから……」

NYCC20131013-58.jpg

ジリアンが笑ってるのに気がついて、DDも止まるw

DD「(聞き取れず…だから銃の取り扱いを習ったとかナントカ)」

意味ありげに笑うデビジリ……何を言外に匂わしてるのか……

GA「(邪魔して)ごめんね(Pardon me)」

DD「こちらこそごめんね(Pardon me)。あ~~この二人は……ドラマはprocedure(手続き、手順、順序)だったよね。procedural showって言われてると思うんだけど。procedureだよね。君は分かる?」

GA「ええまあ(軽)」

DD「procedureだけど……きちんとするほど重要じゃなかった。ドラマの本質(heart)じゃなかったからね。言い訳してるんじゃないよ。焦点はそこじゃなかったんだ。実際、僕たちは多分FBIのルールをことごとく破ってた。ひどい(horrible)FBI捜査官だったと思うもん。クビになるだろうと分かってたよ、一件も事件を解決した事がない事実を抜きにしてもね」

NYCC20131013-59.jpg

GA「wwwww」
ジリアンも大喜び

観客「(拍手)」

NYCC20131013-60.jpg

GA「(聞き取れず)」
このジリアンの発言に、DDがウンウン頷いてるのがイイ

NYCC20131013-61.jpg

DD「リサーチは?」

GA「そうね、一番最初の頃は資料を探してたわね(I used to look stuff up)」

DD「ハハハwww」

GA「本当よ~~big words(難しい言葉、難解な用語)がいつもあったし。長い文章にchunky shitに……それから……止めたの」

観客「wwww」

NYCC20131013-62.jpg

DD「ンフフww」

GA「"演じた"の(And I acted)」

今日は短いけどここまで
Sun 2013 | trackback(0) | コメント(-)
tweetツイートする

デビジリ 2013年10月13日 New York Comic-conまとめ その3

カテゴリー: NY Comicon


★06:30~

NYCC20131013-32.jpg

司会者「(キャラクターの成長にどのように関わったのかの質問。クリス・カーターを信じていたか、彼の書いた脚本だけで演じていたのかトカナントカ)」

NYCC20131013-33.jpg

DD「そうだな、ウィリアムのことについては……話しあうべきだね」

観客「(爆笑)」

DD「キャラクターが一度役者の手に渡ったら……彼・彼女がそのキャラクターのcare taker(世話人・管理人・番人)やボスのようなものになる。脚本家はほとんど好きなように書けるけど……役者(がどう演技すべきか)次第であり、僕やジリアンに委ねられてるんだ(It is up to you, up to me, up to Gillian)。僕達が作った男性・女性(キャラクター)と矛盾することなく一致させるようにね。……それで……質問覚えてないけど」
酔ってんのかDDwww

NYCC20131013-34.jpg

観客「wwwwヒューww」
ドヤ顔で水を飲むDD

GA「いい答えだわ」

NYCC20131013-35.jpg

DD「だろ~~?」


★07:36~
司会者「あ~~ジリアン」

NYCC20131013-36.jpg

GA「(なんでしょ?゚+.(゚ ω゚ )゚+.)」
ジリアン可愛すぎる……

司会者「(スカリーの影響で科学がどうとかこうとか(歓声で聞こえず)その説明とかナントカ)」

NYCC20131013-37.jpg

GA「それはなぜかって言うと、私がもともとこの仕事を受けたのは、知ってたからで……」

NYCC20131013-38.jpg

DD「(はい!?)」

NYCC20131013-39.jpg

GA「…………」
見つめ合う二人!

観客「wwwww」

NYCC20131013-40.jpg

GA「…………」
ガン見してくるDDに居心地悪げなジリアンww

GA「あ~違うわ。あ~~NOね。全然分からないし、その話をされる時はいつも驚くわ。昔、皆私たちのことを本当に愛してくれた時、当時は手紙もたくさん受け取っていたの。私もそう言ってくれるのが大好きで……」

観客「まだ愛してるよーーーーー!!!!」

観客「私達愛してます~~~!!」

NYCC20131013-41.jpg

GA「(エヘ♥)」

GA「科学の分野とか、医療の分野とかFBIの分野……私が君臨していたそういう方面に進んだ、って女の子から頻繁に聞いてたわ」

NYCC20131013-42.jpg

DD「(何か言ってるけど聞き取れず)」

GA「www(聞き取れず)彼女たちはスカリーのキャラクターの影響で、探求するものを追い求めていたのね。それで……そうね……こう言ったわ、"イエイ!"ってw」

観客「www」
ジリアンが可愛すぎて体がもげそう

NYCC20131013-43.jpg

DD「僕が信じてるのは……たくさんの男性が……僕の影響で……」
DDも負けじとモルダーエフェクトを捻り出すww

GA「www」

観客「wwwww」

NYCC20131013-44.jpg

GA「天井に鉛筆を投げるとかっすかwww」

観客「(拍手)」

GA「ひまわりの種を食べたり、地下室に隠れたりとかwww」

DD「いいや、たくさんの男性が……僕の影響で……ハマッタんだ……(got into)」

NYCC20131013-45.jpg

GA「ポルノに?www」

DD「スカリーに

NYCC20131013-46.jpg

GA「はい」
ジリアン、DDが何言ったかまだ気がついていないw そして言っちゃったDDが顔を逸らしてるのがおお……もう……

NYCC20131013-47.jpg

GA「(えっ!?今なんて!?)」

DD「(フフン♥)」

GA「あなたは私にハマってなかったわ!(You weren't into me!)」

NYCC20131013-48.jpg

DD「えっ?」
ジリアンの発言にビックリして電光石火の早さで振り向くDD

GA「私にハマってはなかったでしょ」

観客「\僕はハマってました!!/」
よく訓練されたコミコンww

全員「wwww」

NYCC20131013-49.jpg

DD「(やるじゃん)」

NYCC20131013-50.jpg

DD「(おい、今のキミ)」

NYCC20131013-51.jpg

DD「(ちょっとこっちに来なさい)」

NYCC20131013-52.jpg

DD「(あ、やっぱ来なくていいです)」

NYCC20131013-53.jpg

観客「僕は今でもハマってるよーーー!!」
別方向からもww

DD「(こっちにもいた…だと……?)」

NYCC20131013-54.jpg

DD「(司会のキミ、次行こ、次)」
Sun 2013 | trackback(0) | コメント(-)
tweetツイートする

デビジリ 2013年10月13日 New York Comic-conまとめ その2

カテゴリー: NY Comicon

すみません、英語が聞き取れないため『私的に爆笑した瞬間ピックアップ』に切り替えていきます。
こうなったらはっきり言わせてもらうわ、私に字幕なしのyoutube翻訳は絶対ムリよムリムリムリムリかたつむりよ!!(私の偏差値は2です)



http://www.youtube.com/watch?v=VHrdV4sAemk

★03:17~
司会者「x-filesと今日のドラマで、どのような要素が違うとお考えになりますか?」

NYCC20131013-23.jpg

DD「出演者が若い……僕達よりも」

観客「wwww」

NYCC20131013-24.jpg

GA「それにもっと稼いでるし……毎日twitterでその事を呟いてるし……視聴者は(ドラマを)イッキ見してる」
binge-watch=(ドラマのイッキ見)

観客「www(拍手)」

司会者「(ドラマはインターネット等の情報ツールとの融合で変化したとか成功してるとかナントカ……アメリカ政府がナントカカントカ……)」

NYCC20131013-26.jpg

DD「ごめん、何て?」

観客「www」

司会者「(アメリカの文化がナントカカントカ政府がナントカカントカ変えたと思うかどうか、政治についての質問?)」

NYCC20131013-25.jpg

DD「スマートにならなくちゃいけないなんて知らなかったよ。Speedoについての質問に答えたいんだけどww」

観客「wwwwヒュー!!」

NYCC20131013-27.jpg

DD「………………で、もう一回言ってくれる?」
DDにもアホの子説が……

観客「wwww」

GA「(クリス・カーターはブッシュ政権の間、ドラマは人気が出ないだろうと思ってたとかナントカ)」

スミマセン、動画こちらからに変更します↓

★04:50~

司会者「(モルダーとスカリーのロマンスに関する質問?)」

DD「その質問には答えてきてるけど……答えるのが難しいんだ。感情が……僕達がどの位置にいるか……視聴者がその事について話しているような……」

GA「もう一回言ってww」

NYCC20131013-28.jpg

DD「(マイクの電源入ってるよな?)」
マイクをコンコンするDDが可愛いw


★05:20~
司会者「(脚本で驚いたことありますか?思いもよらなかったアイデアはありますか?的な質問)」

NYCC20131013-29.jpg

GA「いつも驚いてばかりだったわ。制作側のプロセスには参加したことなかったし……脚本を受け取る時は文字通り……そうね、撮影の数日前だった?」

DD「ああ、数日前じゃない時もあったけど。だけど普通は……受け取ってた……ハッハッハw」

NYCC20131013-30.jpg

GA「(なぜか急に笑って顔を覆うジリアンw)」

NYCC20131013-31.jpg

DD「ドラマや台詞はどっちかって言うと覚えにくいものだったし、すごい量(chunky)だった時もあったよ。特に彼女はね。医者だったしw」

GA「wwwまじすごい量のウンコでしたわ(chunky shit)」
前日のPaleyパネルに同じやり取りが
デビジリ Paley Center in New York パネルまとめ その7
Wed 2013 | trackback(0) | コメント(-)
tweetツイートする

デビジリ 2013年10月13日 New York Comic-conまとめ その1

カテゴリー: NY Comicon

http://www.youtube.com/watch?v=tojlsX9DZck


X-Files Newsさんとかではこちらの↑動画を紹介されていますが、最初の部分が上手く撮れてないようなのと、音声&色温度も不明瞭なので下記↓動画を参考にしながら進めていきたいと思います。
会場音声のため、聞き取れない部分が多いです。すみません。


http://www.youtube.com/watch?v=VHrdV4sAemk

★00:01~

NYCC20131013-01.jpg

フツーに出勤してるみたいなジリアンw

観客「(盛大な拍手と歓声)」

NYCC20131013-02.jpg

NYCC20131013-03.jpg

あーもー仲良いなあああああヾ(:3ノシヾ)ノシ((└(:3」┌)┘))

DD「皆にお願いがあるんだけど、いいかな。今日はクリス・カーターの誕生日だよね」

観客「うおおおおおおおおおおおお」

NYCC20131013-04.jpg

DD「(ちょ、まだ話終わってないからw)」

GA「(みんなシー!!デヴィッドの話を聞いて!)」
あーこういう仕草まで何て美人なんだーーー!!!

DD「OK?撮影したいと思ってるんだ」

観客「ハハハwww」

NYCC20131013-05.jpg

DD「君たちがHappy Birthday, Chrisを歌ってくれるなら、動画で撮りたいんだ。皆、大丈夫かな?」

観客「ΩΩΩΩΩΩ<イエーーーー!!!!」

NYCC20131013-06.jpg

DD「OK、それじゃ…」

NYCC20131013-07.jpg

GA「(ちょっと貸して~)」

NYCC20131013-08.jpg

GA「汚すぎんよ~!(Dirty!)」

NYCC20131013-09.jpg

DD「(お手上げ)」

観客「wwwww」

NYCC20131013-10.jpg

GA「(はい、綺麗になった♥)」

DD「(あんがと)」

DD「何て言うんだっけ?」

観客「happy birthday~~!!」

DD「(手を横にシャカシャカして、待ってまだ早い!wwと言ってる様子)」

観客「ハアア~~ッピーーバーーースデ~~~」

NYCC20131013-11.jpg

DD「(待ってって、早いって!!wwww)」

GA「(まーだーよ!ww)」

NYCC20131013-12.jpg

DD「(まだ準備出来てないって!)」
ぴょんぴょん飛ぶDDが可愛すぎる!!!!

DD「(皆で一斉に歌い出して~と言ってる様子)」

男性「1・2・3!」

NYCC20131013-13.jpg

観客「(Happy Birthdayを歌う)」

NYCC20131013-16.jpg

GA「(ノシ゚∀゚)ノシ」

NYCC20131013-14.jpg

GA「(あなたも、あなたも!)」

NYCC20131013-15.jpg

DD「(イエーイ、クリス見てる~~?)」

NYCC20131013-17.jpg

エエ笑顔やあ……

NYCC20131013-18.jpg

GA「(みんな、ドヤ顔ダブルグッジョブ!d(゚∀゚)b)」

観客「ヒュー!!(拍手)」

NYCC20131013-19.jpg

DD「僕の誕生日でも歓迎するよ(I would welcome at my birthday)」

GA「私も同じく」

観客「ww」

司会者「それでh……」

DD「ありがとう、本当にスペシャルなものができたよ」

観客「二人共愛してますーーーー!!!!(I love you guys!)」

NYCC20131013-20.jpg

DD「(どうも)」

観客「◎▲×◇☆&%&~~~(聞き取れず)」

全員「wwww」

NYCC20131013-21.jpg

GA「(何ぞw)」

DD「僕の母親にもするべきだよね。本当に気に入るだろうな」

NYCC20131013-22.jpg

司会者「wwww」

観客「◎▲×◇☆&%&~~~(聞き取れず)」

DD「何て?」

GA「お母さんはこう言うんじゃない、"たったの3千人?"ってw」

DD「ああ、言いそうw」

最初の2分50秒で燃え尽きました。今日はここまで~
Sun 2013 | trackback(0) | コメント(-)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。